Qarabağ atı - le cheval du Karabagh, l'esturgeon
Poçta - Post - La Poste
| Azərbaycan dili | English | français |
| Poçt idarəsi | Post office | le bureau de Poste |
| poçt qutusu | postbox, mailbox | la boîte aux lettres |
| poçtalyon | postman, mailman | le postier, le facteur |
| poçt markası | postage stamp | le timbre postal |
| poçt kartoçkası | postcard | la carte postale |
| məktub | letter | la lettre |
| boğça, bağlama, posılka | parcel | le paquet, le colis |
| zərf | envelope | l'enveloppe |
| kağız | paper | le papier |
| mürəkkəb | ink | l'encre |
| qələm | pen | le stylo |
| karandaş | pencil | le crayon |
| ünvan | address | l'adresse |
| telefon mobil telefon |
phone |
le téléphone ... mobile |
| telefon nömrəsi | phone number | le numéro de téléphone |
| telefon kitabı | phone directory | l'annuaire téléphonique |
| faks | le fax |
komp(y)üter
computer - l'ordinateur
| Azərbaycan dili | English | français |
| ekran | screen | l'écran |
| klaviatura | keyboard | le clavier |
| siçan | mouse | la souris |
| printer | " | l'imprimante |
| (optik) skaner | le scanner | |
| kompüter şəbəkəsi | computer network | le réseau informatique |
| e-poçt, elektron poçt |
email, electronic mail |
le courriel, le courrier électronique |
| çat | online chat | la "tchatche" en-ligne |